– Чего вы хотите? – закричал он, обращаясь к безмолвным холмам. – Мы ничего не нарушили!
– Нарушили! Нарушили! – эхом отвечали холмы.
– Надо уйти с озера, – сказала Ренн.
И она была права – здесь они стояли как на ладони.
За спиной Торака началось какое-то движение. Сосны заскользили со склонов на лед. Нет, не сосны, это были охотники в черно-белых парках, они держали над головой копья и быстро скользили вниз по берегу озера на длинных узких полозьях.
Волк широкими прыжками помчался к оврагу на ближайшем берегу. Ренн сбросила с башмаков плетеные шлепанцы и побежала за ним, Торак последовал ее примеру.
В овраге густо росли березы, за ними он не увидел ни Волка, ни Ренн.
Чья-то рука крепко ухватила Торака за запястье, дернула в сторону зарослей, и голос прошипел ему на ухо:
– Сюда!
Глава 10
Метель сотрясала убежище, от каждого нового удара стонала дерево-крыша и хлопала стенами из оленьих шкур.
Ренн дрожала возле жалкого костра из лосиного помета.
– Ты уверена, что они не пойдут за нами? – спросила она женщину, которая была вождем и одновременно колдуньей племени Благородного Оленя.
– Это было предупреждение, не больше, – пробормотала Даррейн. – Если бы они хотели вас убить, вы уже были бы мертвы.
– Что мы нарушили? Что сделали не так? – спросил Торак.
– Вы шли на восток от озера.
– Да, и что? – не поняла Ренн. – Нам надо добраться до священной рощи и провести обряд для возвращения Первого Дерева.
Даррейн вяло пожала плечами:
– Вы не можете. Это против правил.
Она даже не пошевелилась с тех пор, как Торак и Ренн на карачках заползли в убежище. Сидела возле ствола центрального дерева, скрестив ноги и сцепив костлявые руки, и смотрела на них сквозь жидкие прямые волосы. Как и все в убежище, Даррейн с ног до головы была измазана в пепле.