Она кивнула. - «Это особенность Кобелева... находить чужие слабости и жестоко их использовать. Он очень хорош в этом».
— В чем была твоя слабость? — спросил Картер.
— Мои родители… — начала было Лидия, но тут же запнулась. «Это было просто мое оправдание. Я был собственной слабостью. Я устала от университета. Меня до смерти тошнило от других студентов. Я хотел быть... любимой. Быть нужной».
— Кому-то важному? — подсказал Картер.
«Да,кому-то важному. Какому-то захватывающему мужчине».
«Кобелев был этим человеком».
"Во-первых. Но он монстр. Были времена… — Она снова замялась. — В его штате на даче был врач.
Картер вспомнил этого человека. Он был добр к нему.
«Кобелев решил, что больше его не любит и не доверяет доктору, поэтому вызвал его на поединок... на шпагах. Доктор умолял его: «Я ничего не знаю об таких поединках, я медик», — я помню, как он говорил. Но это было бесполезно. Доктору потребовалось очень много времени, чтобы умереть. Пришлось на всё все это смотреть».
«Итак, вы ухватились за шанс приехать в Штаты. Быть его глазами и ушами в Нью-Йорке».
«Все, что угодно, лишь бы уйти от него. Куда-либо!"
Картер допил свой напиток и заказал еще. Когда он снова сел, Лидия наблюдала за ним.
"Что ты собираешься делать в Париже? Вы говорите, что вам нужна информация от меня?"
"Меня заманили к Лашкину и вам в Нью-Йорк. Теперь меня заманивают в Париж. Кобелев хочет, чтобы я был в Европе. Он намерен продолжать вести меня, пока я не доберусь до места, которое он выберет, где он намеревается убить меня."
"В Париже?"
«Я так не думаю. Но один из его людей убил там одного из наших.
— А ты едешь в Париж, чтобы убить русского.
«Не просто русского. Того, кто работает на Кобелева».
"Которого из них?"
— Неважно, лишь бы он был человеком Кобелева.