— Скажи Главам трьох родин, — відповів князь.
Конфуцій, відійшовши, сказав:
— Я займаю місце за сановниками, тому не смію промовчати. А володар звелів: «Скажи Главам трьох родин».
І він пішов до них і сказав, але вони відповіли відмовою.
— Я займаю місце за сановниками, тому не смів мовчати, — сказав Учитель.
Цзилу спитав про те, як служити володарю. Учитель відповів:
— Не бреши і не давай йому спокою.
Учитель казав:
— Чеснотливий муж осягає найвище, Мала людина осягає нижче.
Учитель сказав:
— У давнину навчались заради вдосконалення себе, Нині навчаються, щоб сподобатись іншим.
Цюй Боюй послав одного чоловіка до Кон-фуція.
Сидячи з ним, Конфуцій його спитав:
— Що робить наш пан?
— Пан хотів би, але ще не може, менше схиблювати, — відповів він.
Коли посланець Цюй Боюя вийшов, Учитель вигукнув:
— Який посланець! Який посланець!
Учитель казав:
— У справи іншого не вникай,
Коли не на його ти місці.
ebooksa