И все же Сай нервничал.
Он не мог избавиться от назойливой мысли: что-то не сработает.
Но он не мог представить себе что именно.
Понимаете, он не был из тех, кто регулярно читает Библию. .
Он не знал, что кроткие наследуют землю.
Глядя на карту города, Эдди Фолсом говорил- в микрофон — Хорошо. Сейчас вы приближаетесь к Блек Рок Слеи. Там есть застава, где берут пошлину за проезд. Пошлина ровно четвертак, мистер Кинг, двадцать пять центов. Выньте мелочь из кармана сейчас же, чтобы она была у вас наготове. Не давайте полицейскому стодолларовую купюру или что- нибудь вроде этого, чтобы не привлечь его внимание. И ничего ему не говорите. Если за вами поедет полицейская машина, это абсолютно ничего не даст. Если к тому времени, как вы должны будете передать нам деньги, мы что-нибудь заподозрим, то откажемся от нашей договоренности и убьем мальчика. Вы меня слышите, мистер Кинг?
— Да, я вас слышу, — ответил Карелла.
— Хорошо, — сказал Эдди. — Проезжайте заставу и въезжайте на мост. Когда проедете его, сообщите мне, и я скажу вам, что делать дальше. Совершенно бесполезно что-нибудь говорить полицейскому, собирающему пошлину, потому что вы все еще не знаете, куда поедете. Без всяких фокусов или мы убьем мальчика.
Слушая Эдди, Кети вздрогнула.
Убьем мальчика.
Убьем мальчика!
«И это мой муж! — подумала она. — Я в этом виновата!»
Стив Карелла сунул руку в задний карман брюк и вынул бумажник. Он поспешно раскрыл то его отделение, где к коже был приколот его полицейский значок. Он отстегнул его, вынул блокнот и быстро написал:
Он приложил значок к записке, вынул из кармана монету в двадцать пять центов и сделал знак Кингу подъехать к заставе. /
— Уже у заставы, Кинг? — спросил Эдди.
— Подъезжаю, — ответил Карелла.
— Достали монету?
— Да, достал двадцать пять центов.
ebooksa