Орбека. Дитя Старого Города

22
18
20
22
24
26
28
30

– Олбани.

Кеннеди замер, не допив глотка.

– Да ладно! Ты шутишь?

– Нет, а в чем дело?

– Я из Рочестера. Практически соседи.

Я улыбнулась. Только человек с севера штата может назвать соседом живущего в восьмидесяти милях от него. В Нью-Йорке люди собирают с собой чуть ли не чемодан, когда едут на Лонг-Айленд.

– А почему ты перестал ездить домой? – спросила я.

Кеннеди отвел глаза и допил оставшееся пиво.

– Долго рассказывать.

– О’кей.

– А ты надолго уедешь?

– Сразу после Нового года вернусь. Да и не рвусь я в эту поездку, честно говоря.

– Это как-то связано с рождественскими письмами, которые рассылает твоя мать?

Я едва не брякнула, откуда он знает, но вовремя спохватилась.

– Отчасти, – призналась я. – В основном это связано с критической натурой моей мамы.

– Ты же понимаешь, что это все фигня? Человек может быть успешным, даже если он не исполняет симфонии и прочую хрень, о которой пишет твоя маман. Не бери в голову!

– Легко тебе говорить.

Кеннеди лукаво улыбнулся.

– Знаешь, что очень классное можно отколоть?

– Что?