Тридцать дней тьмы

– Мы… Тор был моим парнем.

Йонни поднял глаза. Ханна встретилась с ним взглядом. Внезапно мир стал выглядеть совершенно иначе. Все кусочки мозаики встали на место. Кожаный Жилет в баре, который считал, что Тор не такой, как другие парни. Замешательство Маргрет в отношении того, насколько хорошо она знала Тора. Ненависть Йонни к Эгиру, который не был похож на человека, которому бы понравилось, что его единственный сын был гомосексуалистом. Ханна готова была сама себя ударить за то, что так туго соображает. Она давно должна была обо всем догадаться! Несмотря на собственную, как она это называла, подвижную сексуальность, она часто не замечает того, что другие могут быть отнюдь не только гетеросексуалами. Вероятно, потому, что мир устроен так, будто все люди в этом смысле одинаковы. Она попыталась избавиться от раздражения по поводу собственной тупости и вернулась к мыслям об Эгире – был ли именно он причиной ссоры между мальчиками тем вечером? Ей, однако, не потребовалось даже спрашивать.

– Эгир требовал, чтобы Тор порвал со мной. Он только что узнал об этом – тем вечером.

– И что же он? Порвал он с тобой?

Йонни нервно передернул плечами и покачал головой.

– Но он был от этого совсем не в себе. Сказал, что не знает, как быть. Отец выгнал его из дома, и это повергло его в полную панику. Тор был очень близок с родителями.

Ханна кивнула.

– Единственный ребенок. Чудо.

Йонни отчаянно боролся со слезами. Маргрет бросила взгляд на наручные часы. Мозг Ханны искрил тысячами вопросов, но она понимала, что не сумеет задать их все. Сначала самое главное. О ночи убийства.

– И что случилось потом? После вашей ссоры?

Йонни дернул плечом.

– Мы… Я сказал, что мне кажется, мы должны вместе уехать в Рейкьявик. Учиться, читать, да что угодно… Просто быть вместе, уехать подальше от этой дерьмовой дыры. А Тор не хотел… Он хотел остаться. Унаследовать рыболовный бизнес отца, так глупо… Он – и вдруг рыбак? Он и плавать-то не умел.

Йонни смахнул со щеки слезу. У него был вид человека, который потерял все. У Ханны появилось желание обнять его за плечи, сказать, что все образуется. Хотя она и сама с трудом представляла себе выход для него из сложившейся ситуации.

– Он был у тебя дома, а потом ушел?

Йонни кивнул.

– Тор был зол, я был зол. Я хотел побежать за ним… Но потом подумал, что его подвезет какая-нибудь машина. Где это случилось?

Йонни поднял глаза. Их с Ханной взгляды встретились.

– Той ночью я любил его и ненавидел. Вне зависимости от того, что произошло, это моя вина. Это я заставил его вести себя подобным образом.

Маргрет вмешалась:

– Ты ни в чем не виноват.