– Ох… – Бард покачал головой. – Мы опять скатились в полемику. Давай, я просто продолжу рассказывать, а Анна поможет мне, хорошо!
Десс отрывисто кивнула. Она дышала так тяжело, как будто только что оббежала весь Шпиль по периметру и успела за это время переругаться со всем белым светом.
Каким же негодяем был этот Тиллиан!
***
Ночь разорвал крик.
Бард вскочил и скинул с себя плащ. Он мягко соскользнул с повозки на землю и огляделся.
Все было как в дымке.
По большей части, лагерь еще не проснулся. Кто-то озадаченно потирал глаза, кто-то уже держался за оружие, но совершенно не представлял, что с ним делать, и только часовые, оторванные внезапным шумом от игры в кости, демонстрировали хоть какую-то ясность мыслей.
Бард привычным движением нащупал сумку. Все было на месте… Он уже был готов настолько поверить в собственную важность, что не стал бы исключать и преднамеренный переполох для отвода глаз. Но трубу и колоду никто не тронул… Стало быть…
Почему же тогда у него по-прежнему было такое чувство, как будто чего-то не хватало?
– Гадюка! – раздался отчетливо истеричный возглас.
– Человека укусили!
– Сюда, скорей, сюда!
– Я в порядке, в порядке!..
Знакомый тембр…
– Антидот! У вас есть при себе антидот?
– Там… В вагоне… Нет, благодарю вас, я дойду сам… Да где же она, где же…
– Кто? – уточнил заботливый голос. – Ваша госпожа?
– Что?.. Ах, нет, о чем вы? Я…
Руфус! Это был Руфус! Руфуса укусила гадюка.
ebooksa