Она подошла медленно. «Он немного ослаб от лекарства, которое ему дали, но в остальном он в порядке. Скоро его отведут в его комнату.
Мы не сможем навестить его до завтра. Почему бы тебе не пойти и не поговорить с ним по-быстрому?»
"Хорошо." Она кивнула, вставая. «Я вернусь через некоторое время».
Она вышла из комнаты, оставив меня наедине с ее матерью. Мы мгновение смотрели друг на друга, и, наконец, она села рядом со мной. Она резко села.
«Знаешь, тебе не обязательно было оставаться». Она сказала мне.
"Я хотел." Я сказал ей. "Кроме того, как еще ты собираешься добраться домой? Ты знаешь, сколько будет стоить поездка на такси отсюда?"
«Мы могли бы справиться с этим». Она ответила.
— Как я уже сказал, миссис Блэкмор. Я ответил. «ХОТЕЛА остаться».
Снова установилась неловкая тишина. Я так много хотел сказать этой женщине рядом со мной, так много хотел объяснить, но сейчас было не время. Не тогда, когда ее муж, человек, которого она, как я знал, очень любила, находился в больничной палате после того, как чуть не умер.
Но миссис Блэкмор, видимо, ДЕЙСТВИТЕЛЬНО хотела об этом поговорить.
— Вы очень странный молодой человек. — сказала она, не глядя на меня.
Я кивнул. «Меня обвиняли в этом». Я согласился.
«Мне нравится думать, что я понял тебя». Она сказала. — Что я точно знаю, какой ты, как ты себя поведешь, что сделаешь. Я пытался сказать это Нине, когда она снова начала тебя видеть. Я пытался убедить себя, что это подростковый бунт, что она знает, что я прав, но не слушает, потому что думает, что любит тебя, и потому что ее мама говорит ей такие вещи».
"Но?" — подсказала я, глядя на нее.
«Но теперь я вынужден задаться вопросом, может быть, я был тем, кто ошибался все это время». Она призналась.
"Действительно?"
"Действительно." Она вздохнула. — Видишь ли, я все это время ждал, когда ты отшвырнешь мою дочь, как старый ботинок. Я говорил себе, что такие люди, как ты, поступают так. то, что вы хотите несколько раз, вы избавляетесь от них. У меня есть все речи, заученные на тот день, когда вы, наконец, сделаете это; речи, которые я буду читать ей, пока я держу ее, пока она плачет. Я скажу ей, что когда-нибудь она найдет того, кто ДЕЙСТВИТЕЛЬНО будет любить ее за нее самой, а не за ее тело. Я расскажу ей о том, как я нашла такого мужчину и как он вернулся ко мне, хотя однажды я совершила ужасную ошибку. хорошо подготовился к тому дню, когда ты наконец покажешь Нине, что ты всего лишь слизь». Она посмотрела на меня, ее глаза смягчились. "Но этого не будет,
Я покачал головой. "Нет, это не так." Я сказал. «Я люблю вашу дочь, миссис Блэкмор. Я люблю ее всем сердцем. Я люблю ее так же, как мистер Блэкмор любит вас. Я планирую быть с ней до конца своей жизни».
Она мягко кивнула. "Ты что-то знаешь?" Спросила она. — Я это давно знаю. Не знаю, о чем вы с Джеком говорили в тот день, когда он пришел к вам домой, он мне не сказал, но я был ошеломлен, когда он сказал, что собирается позволить чтобы ты и Нина увидели друг друга. Я был в абсолютном шоке. Мы сильно ссорились из-за этого, но, в конце концов, он убедил меня, что я просто должен позволить Нине закончить эти отношения, к лучшему или к худшему. И он был прав насчет этого. ...Нельзя контролировать семнадцатилетнюю девушку, если она не хочет, чтобы ею управляли. Мне это не нравилось, но пришлось смириться. Вот тогда я и стал ждать, когда Нина снова придет домой в слезах. Каждый раз, когда она встречалась с тобой, я думал, что сейчас самое время, чтобы ты, наконец, получил то, что хотел, и отбросил ее в сторону.
Но каждый раз, когда она приходила домой, она не плакала. На самом деле она всегда казалась безумно счастливой.