…
— Не, все-таки рыба тут козырная…
Медельин, Колумбия. 10 августа 2019 года.
Вернувшись в Медельин, я попробовал жить, как раньше, не зная, что как раньше жить уже не получится.
В Колумбии в последнее время пытаются внедрять традиции из европейских стран и США, и одна из них — ЗОЖ и забота об экологии. Ни тем, ни другим здесь никогда не занимались, но — двадцать первый век, господа. И вот — был принят закон о том, что по воскресеньям в городах запрещается движение личного транспорта и можно ездить только на велосипедах. Вот, все купили велосипеды и принялись накручивать километры по пустым улицам, подкрепляясь у ларьков со стритфудом, восполняя с таким трудом сброшенные калории.
В тот день, мы с Ларитой сели на велосипеды и поехали в центр города — просто покататься по знакомым и таким непривычным без транспорта улицам. Она взяла с собой рюкзак, у меня всё уместилось в сумке почтальона. Мы намеревались пойти в галерею современного искусства — в этот день все билеты были с большими скидками.
Машины стояли припаркованные… а я слишком расслабился, слишком…
Да что сейчас говорить?
Стрелки были в грузовике «Додж», старом таком фургоне. Они ошиблись в том, что звук двигателя был громким, а в этот день — еще и непривычным, в городе, где сегодня была только музыка и возбужденный гомон радующихся людей. Обернувшись, я заметил фургон, заметил открытую дверь и все понял.
— Лари!!!
Она не поняла. И она — расслабилась, и бронежилета не было ни на ней, ни на мне. Но разве жизнь существует для того чтобы ходить в бронежилете?
Стреляли они плохо. Не попали сразу — а я уронил велосипед и сам упал, укрываясь от стрелков за машинами. Лари обернулась и подумала, что в меня попали…
И бросилась ко мне, оказавшись на линии огня стрелков…
…
Стрелки, поняв, что ничего не получается, предприняли последний и отчаянный маневр — остановив микроавтобус, они высадили одного из своих, чтобы убедиться что я мертв, и добить если это не так.
Это была ошибка — перевернувшись, я выхватил пистолет, который был в сумке. Из-за линии машин появился стрелок… бородка и красная каскетка. Выстрелить он не успел — я успел первым и всадил в него три пули. Стрелок рухнул на асфальт, выронив оружие…
До меня донеслось бормотание двигателя — больше они решили не рисковать…
…
В медицинском центре работали одни из лучших специалистов по огнестрельным ранениям на континенте. Но и они — оказались бессильны.
А через два часа — я сидел в комиссариате полиции напротив худого, нервного типа средних лет с усами как у Пабло Эскобара. Он нервно курил, стряхивая пепел и молчал. Потом ему позвонили, он долго слушал, потом сказал bien[29] и положил трубку.