— Где же?
— Вон там.
— Там открытое море. Этого не может быть.
Клюбен продолжал держать курс именно в том направлении, куда указывал пассажир.
Гернсеец опять навел «подзорную трубу.
Через минуту он снова прибежал на корму.
— Капитан!
— Ну что еще?
— Меняйте курс.
— Зачем?
— Уверяю вас, что я видел высоченную скалу и совсем близко. Это — Большой Гануа.
— Вы просто увидели туман погуще.
— Нет, это Большой Гануа. Меняйте курс, ради бога!
Клюбен повернул руль.
V
Восхищение Клюбеном достигает предела
Послышался треск. Когда корабль в открытом море налетает на риф и получает пробоину, раздается самый заунывный звук, какой только можно вообразить. Дюранда остановилась на полном ходу.
От толчка кое-кто из пассажиров упал и покатился по палубе.
Гернсеец простер руки к небу и воскликнул: — Гануа и есть. Ведь я говорил!
На палубе послышался вопль:
ebooksa