– Преследование человека в нашей стране наказуемо. Считайте это предупреждением: приблизитесь к Терезе Холт ближе чем на милю и понесёте наказание по статье о домогательстве.
Наши взгляды встретились.
– Ещё что-нибудь, мисс Пайк? – нарочито обратился ко мне не по профессиональному статусу Дэвис.
– Вам запрещено покидать пределы штата. А теперь выходите и повернитесь лицом к стене.
Уже выйдя на крыльцо участка, в момент, когда я разворачивалась, чтобы отправиться назад, внутрь здания, Дэвис вдруг отчётливо произнёс, отстранённо смотря куда-то вперёд себя:
– Если кто-то и поймает Больничного Стрелка, тогда этим кем-то станешь ты, Пейтон Пайк. И неважно, будет ли это реальный Стрелок или его подделка.
И Кадмус Рот, и Пауль Дэвис отчётливо разглядели во мне фанатизм, что для полицейского, тем более для следователя уголовного отдела, может являться бичом. Фанатик не может быть объективным. Или может?..
Сидя посреди пыльного архива на матерчатом раскладном стуле, я из-под папки подсматривала за Арнольдом, сидящим напротив, боком ко мне. Со второго числа этого месяца, то есть уже пятый день, мы являемся главными собеседниками друг друга, хотя и прежде общались практически ежедневно. Именно он должен был отчётливее остальных видеть меня в эти дни со стороны.
– Я фанатична? – не выдержав своего внутреннего напряжения, наконец поинтересовалась я.
– Да, – ни секунды не раздумывая и даже не поворачивая головы в моём направлении, мгновенно дал ответ Рид, что едва не пригвоздило меня к полу. Благо он решил дополнить свой ответ. – Но это не плохо, если ты об этом переживаешь. Фанатизм может быть отличным топливом. Стоит только заливать его в нужный бак.
– Послушай только: в уголовном отделении не хватает сотрудников. Звучит убого, не находишь? – я поднялась со своего стула и бросила на него папку с делом Ванды Фокскасл.
– И тем не менее они выделили пару людей для слежки за Дэвисом.
– И почему я уверена в том, что он вновь попытается выстрелить в неё? – упершись руками в бока, тяжело выдохнула я.
– Потому что ты права. Двойная осечка не даст ему покоя. Но мы предупредили Холт об опасности, она пообещала не покидать своего дома без надобности, так что пока что с ней всё должно быть нормально, а там посмотрим…
– Тереза младшая сестра моей подруги, Астрид Бардшо.
– Владелицы бара “Тотем”?
– Её самой. Если мы делаем из Холт наживку, значит нам нужно более пристально следить за ней…
– Эй, ты ведь в курсе того, что Рот тебя снимет с дела за самодеятельность.
– Всё это расследование – одна сплошная, моя личная самодеятельность, – мои брови сдвинулись. – Скорее всего, нам нужно слежку установить за Терезой, а не за Паулем.
– Ты уверена?
ebooksa