– Сэр, – сказал Фикс, – почему бы нам не принять их условия и просто тихо уйти?
Наполовину оглушенный Фикс распростерся на полу. Он попытался подняться, но, увидев, что Немо собирается снова ударить его, решил не двигаться.
– Ты думаешь, они станут держать слово? А мы бы стали, на их месте?
Немо отвернулся, и Фикс решил, что теперь он может встать. Ему было страшно говорить, но он считал, что должен. От этого зависело их спасение.
– Сэр, – начал он, – если Фогг даст нам слово, мы будет в безопасности. Он всегда держит свое слово.
Немо резко развернулся к нему.
– Что, ты доверяешь слову эриданеанина?
– Эриданеанина или нет, но Фогг не предаст нас, ведь в таком случае он предаст самого себя, – заверил его Фикс. – Я хорошо знаю этого человека.
– Возможно, ты знаешь его слишком хорошо, – сказал Немо. – Возможно, он толкнул тебя на путь предательства?
– Я тоже так считаю, – поддержал его Ванделер.
Фикс дрожал, но все же ответил:
– Ничего подобного. Но я знаю, что Фогг, кем бы он на самом деле ни был, настоящий человек. Он не нарушит клятву, даже ту, которую даст нам.
– Даже ту, которую даст нам! – повторил Немо. – Что ты хочешь этим сказать? – Он ударил часы о камин с такой силой, что из них вылет механизм. – Фикс, я давно уже сомневался на твой счет. Есть только один способ убедить меня, что ты не предатель; только один способ избежать смерти предателя.
– Слушаю, сэр, – сказал Фикс, стараясь, чтобы его лицо не начало дергаться.
– Мы должны достать тот исказитель и как можно быстрее. Сейчас не время деликатничать. Мы должны взять штурмом комнату Фогга. И ты поведешь нас туда.
«Значит, я умру», – подумал Фикс.
Фогг не промахнется и пристрелит первого, кто ворвется к нему. Фикса принесут в жертву, и Немо станет, в своем роде, его палачом. А почему? Потому что Немо считает Фикса предателем.
– Ну, Фикс? – спросил Немо.
– Если в этом есть необходимость, – ответил Фикс.
– В этом есть необходимость.
ebooksa