Асиль также не на шутку обеспокоилась.
– Совершенно верно, но, может быть, тебе все же следует перестать пользоваться почтой для обсуждения этой темы.
– Не вздумайте забыть о том, что Комсток желает вашей смерти! – добавила Морехшин.
– Я больше не собираюсь молчать! – с вызовом рассмеялась Софа.
Я украдкой взглянула на нее, вспоминая, как Комсток похвалялся тем, что доводил до самоубийства сторонниц абортов. Среди них была и подруга Софы. Сейчас Софа старалась показать себя храброй, однако она, несомненно, понимала все риски.
Морехшин недовольно загасила сигарету.
– Если Комсток тебя убьет, тебе не останется ничего другого, кроме как молчать.
– Да сохранит нас Богиня!
– Что ты вообще знаешь о Богине? – спросила Морехшин так, словно этот вопрос был чисто техническим, а не религиозным.
– Я посвятила свою жизнь изучению Богини во всех ее проявлениях. Не стану притворяться, будто мне известна ее воля, но, по-моему, я узнала ее благожелательность. – Бледные щеки Софы залились краской. – В ваше время люди продолжают изучать древние набатейские надписи, посвященные ей?
– Да, – кивнула Морехшин. – В Ракму.
– Я провела там несколько лет, работая в библиотеках и хранилищах, изучая набатейский, древнегреческий и арабский языки. Именно там началась моя научная карьера.
Я встрепенулась, внезапно охваченная любопытством.
– Как ты пришла к этому?
– Моя мать была очень благочестивой, и она воспитывала меня одна. По вечерам мы много читали Библию, и, хоть я не сказала бы, что ей было известно сострадание… – голос у Софы дрогнул, и она быстро отпила глоток. – Пусть, наверное, она не была доброй, зато она была по-своему довольно прогрессивной. Мать учила меня, что Бог появился во вселенной еще до разделения полов. Наши местоимения не могут в полной мере передать его сущность. Достигнув совершеннолетия, я покинула наш дом в Массачусетсе и отправилась искать другого Бога.
– Ты добралась до Ракму? – Я не смогла сдержать в своем голосе сомнение. – Как ты смогла себе это позволить?
Асиль бросила на меня сердитый взгляд, у Морехшин на лице появилось оскорбленное выражение, и только тут я запоздало и со стыдом поняла, как прозвучал мой вопрос.
– Я много чего прочла. Говорила мужчинам то, что они желали услышать. И делала то, что приходилось.
– Прости, Софа. Я не хотела тебя обидеть. Просто мне любопытно, поскольку ты пошла таким необычным путем.
Софа ласково прикоснулась к моей руке, и это напряженное мгновение прошло.
ebooksa