Приключения Барона Мюнхгаузена

... с известным Горгони... — Горгони — прототип не установлен.

190

... кусок египетского миндаля. — См. сцену наводнения на Ниле («Пятое морское приключение», наст, изд., с. 74).

191

Мой высокородный повелитель (искаж. фр. и ит.).

192

... приняв их за уголья... — Ср. со сценой охоты на уток при помощи искр из глаз (см. наст, изд., с. 18).

193

Солнце сидело в Козероге... — Козерог — одно из зодиакальных созвездий.

194

Они создавали чересчур много ветра... — Ср. с примеч. 4 к «Пятому морскому приключению».

195

Поэтому меня звали, как и его, чудаком... — Ср. наст, изд., с. 118.

196

... душа... должна сначала расстаться с бренным телом. — В этом абзаце нашла, видимо, отражение вера некоторых людей XVIII в. в то, что души умерших обитают на планетах. Так считали, например. Клопшток, Виланд, Гейнзе.

197

См. пред. примеч.

198

Текст очень близок к тексту повести Вольтера «Микромегас» (См.: Вольтер. Философские повести. М., 1978, особенно с. 129—138).

199