Фин застыла с конвертом в руках.
– Что?
Сидар смахнула со стола ошмётки ластика.
– Ну, когда ты приходила в прошлый раз, минут двадцать назад.
Мысли Фин закружились. Она не приходила сегодня в «Бодрящие напитки», значит, сюда приходил кто-то, похожий на неё.
– Что с тобой? – нахмурившись, спросила Сидар.
– Извини! – выпалила Фин. – Я… я что-нибудь говорила, когда приходила сюда в прошлый раз?
Сидар нахмурилась сильнее. Фин была почти уверена, что от неё сейчас потребуют объяснений, но её собеседница просто ответила:
– Ты сказала, что идёшь помогать маме.
Мама.
У Фин внутри всё оборвалось. Она вспомнила о своём разговоре с мамой несколько дней назад, вспомнила, с каким трудом сдержала гнев, вспомнила, как сильно ей хотелось, чтобы мама просто отстала и не лезла не в своё дело. Могла ли Чайфин подслушать их ссору? А вдруг тёмное «я» Фин сделает так, что мама исчезнет?
Ужас захлестнул Фин, она вскочила и выпалила:
– Мне нужно идти!
Сидар встревоженно посмотрела на неё.
– Всё в порядке?
Но Фин уже выбежала из кофейни, оттолкнув по пути посетительницу.
Спрыгнув с крыльца, девочка свернула направо. Гостиница была всего в пяти минутах ходьбы отсюда, а бегом можно добраться до неё вдвое быстрее. Фин, размахивая руками, помчалась по разбитому тротуару. Она хорошо знала дорогу и, не замедляя бега, перепрыгивала через самые большие корни и зазубренные трещины. Оставив позади переулок за антикварным магазином, она промчалась по длинной извилистой подъездной аллее и даже не потрудилась притормозить, огибая единственный гольф-кар для персонала гостиницы. Какой-то турист озадаченно посмотрел на неё.
Фин замедлила шаг только тогда, когда добралась до парадных дверей. Дыхание сбивалось, в груди болело.
Она должна найти маму и убедиться, что с ней всё в порядке, что Чайфин не пыталась сжечь дотла и гостиницу тоже.
– Привет, Фин. – Бен, стоявший на своём месте за конторкой, поднял на неё глаза. – Как… – Он замолчал, увидев, что она тяжело дышит. – Ты в порядке?