Близнецы уставились на Фин. Только Иззи подняла руку в ответ. Чувствуя себя неловко, Фин отвернулась – и, к своему облегчению, увидела тележку «Бодрящих напитков». Рядом с ней можно постоять, пока она ждёт Эдди.
Сидар налила кофе двум молодым туристам и дала сдачу. Фин наблюдала, как ловко Сидар отсчитала доллары и вручила покупателям с вежливым:
– Приходите ещё.
Туристы даже не взглянули на неё, просто взяли деньги и ушли.
– Грубияны, – сказала Фин, когда они отошли достаточно далеко.
Сидар пожала плечами и ответила только:
– Туристы.
Прислонившись к тележке, девочка с интересом посмотрела на Фин.
– Судя по твоему виду, ты устала больше, чем я. Налить чашечку?
Фин покачала головой.
– Мне нельзя кофе.
– У нас есть ещё травяные отвары. Есть смесь гибискуса и ананаса со льдом – родители пытаются продать её сейчас, потому что осенью на неё совсем нет спроса. Хочешь?
Фин порылась в кармане, достала несколько смятых долларов и обменяла их на напиток в бумажном стаканчике. Он был удивительно холодным и на вкус напоминал лето.
– Спасибо, – сказала Фин, проглотив остаток, и спросила: – Твои родители здесь?
Они должны были быть здесь – Фин не могла представить, чтобы Сидар разрешили самой управляться с тележкой, будь она даже на год постарше.
– Да. Они хотели сбегать в пекарню, пока там не кончился хлеб на опаре. Услышали, что сегодня он быстро расходится.
– Извини. Это, наверное, из-за моей мамы. Она купила хлеб для гостиницы, – поморщившись, сказала Фин.
Сидар рассмеялась. У неё был приятный смех – быстрый и тихий.
– Тогда папе с мамой просто придётся довольствоваться цельнозерновым. И прекрасно – мне он больше нравится. – Она улыбнулась Фин. – Хочешь ещё?
– Нет, я не могу…
ebooksa