12
Бригидки — львовская тюрьма.
14
Вуйко — дядя и почтительное название медведя.
16
Нотарь — начальник, впасть которого распространялась на несколько сел.
17
Коблина — натуральный церковный налог.
18
Жупан — окружной начальник, которому подчинялись нотари.
19
Все Закарпатье было разделено на несколько жуп (приблизительно наш округ).
20
Келенфельде — район в Будапеште, где были военные казармы.