Лживая правда

Усевшись на землю, Дилан положил руки на колени и только тут заметил, что рукава его рубашки порвались, а на локтях кровоточат ссадины. Казалось, все до одной мышцы его тела были вырваны, а затем вставлены обратно.

– Меня зовут Дилан Астер, – стараясь отдышаться, сказал он. – Я очень рад познакомиться с тобой.

Эван сплюнул ему на ботинки.

* * *

Когда все трое немного успокоились, Броуди поднял Эвана на ноги. Дилан объяснил, что лишь хочет поговорить о его брате и узнать, сможет ли Эван чем-либо помочь. Подобрав с земли пакет с продуктами, он пообещал заплатить за разбитую бутылку кетчупа.

– Я тебя отпускаю, – сказал Броуди, – но не вздумай бежать. Сейчас я больше не полицейский, но раньше был им. Одно неверное движение – и я сделаю так, что твое условно-досрочное отменят.

– Ладно, ладно, как скажешь… Сними наручники!

Броуди снял с Эвана наручники, тот потер запястья и достал ключи. Затем отпер входную дверь, и они вошли в квартиру.

В комнате на полу лежал матрас, рядом стоял телевизор, у стены стоял обеденный стол с двумя стульями, и больше в ней почти ничего не было. Шторы были опущены, в воздухе стоял сильный запах марихуаны.

– Закройте за собой дверь, – бросил Эван.

Пройдя на кухню, он достал коробку с овсяными хлопьями и, порывшись внутри, вытащил пакетик с «травкой» и таблетками. Достав трубку, сел за обеденный стол, набил трубку марихуаной, после чего раздавил две таблетки и высыпал их сверху. Броуди и Дилан уселись напротив. Украдкой сунув руку в карман, Броуди включил цифровой диктофон – последнее слово техники, заказанное через интернет в Израиле, размером с зажигалку.

Раскурив трубку, Эван сделал глубокую затяжку. Дав дыму насытить легкие, он запрокинул голову назад и выпустил струю сладковатого дыма.

– Вы хотите узнать, убил ли мой брат тех людей, верно?

– Да, – подтвердил Броуди.

Сделав еще одну затяжку, Эван усмехнулся, выпуская дым из приоткрытого рта.

Глава 35

Дилан смотрел на то, как Эван Уорд быстро прикончил марихуану и таблетки, чем бы они ни были. Глаза у него увлажнились и покраснели, и он стал более расслабленным, чуть ли не сонным. Даже предложил своим гостям клубничную «Фанту».

– Я не знаю, имеет ли Арло к этому отношение, – наконец сказал Эван, принимаясь снова набивать трубку.

– Вам известно, что ваш брат во всем признался, так? – спросил Дилан.

– А то как же. Арло всегда был со странностями. Я шутил, что Джози в раннем детстве уронила его головой на пол. У него умственное заболевание. Очень серьезное.

– Кто такая Джози? – спросил Броуди.