Врач спросил, не происходило ли что-нибудь необычное в её жизни в последнее время.
Она подумала о мороженщике и Легко и Просто: Ультразаморозке, но ничего не сказала.
– Похоже, у тебя нет никакой инфекции, – наконец сказал доктор, постукивая ручкой по блокноту. – И нет никаких повреждений. Кажется, что ты просто очень сильно замёрзла.
Хлоя попыталась кивнуть, но ей помешала дрожь.
Доктор повернулся к маме Хлои.
– Это какая-то загадка, – сказал он. – Я никогда не встречал ничего подобного. Пока постарайтесь согреть её. Одеяла. Горячие ванны. Супы. Что-то в этом роде. – Он говорил спокойно, как будто всё непременно будет хорошо. – Со временем это, вероятно, пройдёт само по себе.
Он повернулся к Хлое.
– Вероятно, ты просто съела что-то не то.
Наступил декабрь, и выпал первый снег.
Хлоя едва могла говорить сквозь стучащие зубы и дрожащие губы. Пальцы на ногах совсем онемели, и она уже даже не могла ими пошевелить.
Она всё время прислушивалась, стараясь услышать фургончик с мороженым – быстрый перезвон колокольчиков детской песенки. Она надеялась, что сможет как-нибудь найти его и заплатить водителю за Легко и Просто: Ультразаморозку деньгами, а не вот этим.
Но был декабрь.
Все фургончики с мороженым исчезли с улиц.
На их месте появились домики с горячим шоколадом. Однажды утром по пути в школу Хлоя проходила мимо такого домика под названием «Тёплая хижина». Шёл снег, и Хлоя полностью надвинула шапку на уши, хотя знала, что это не поможет.
«Бестолковая вселенная», – думала она на ходу.
Она заглянула в «Тёплую хижину». Внутри пышная краснощёкая женщина кипятила воду, размешивала порошок и поливала взбитыми сливками чашки с какао.
Хлоя подошла ближе. Женщина была похожа на какую-нибудь жизнерадостную бабулю, как будто лично привезла этот горячий шоколад с Северного полюса. На ней был красочный свитер, блестящие серьги и фартук с оборками.
«Тёплая хижина», – подумала Хлоя.
В этот момент женщина подняла голову и отодвинула маленькое окошко.
– Ах, бедняжка, – жалобно протянула она. – Ты, должно быть, совсем замёрзла.
ebooksa