Селуччи прихлопнул комара.
– А пруд далеко?
Он вытащил раздавленное насекомое из волосков на предплечье и вытер руку о джинсы.
– Не-а.
Дэниел трижды подпрыгнул, убедился, что нависающую над головой ветку ему пока не достать, и двинулся дальше.
– Пруд на территории вашей фермы?
– Угу. Дедушка выкопал его газиллион лет назад. Когда мама была маленькой, – добавил мальчик на тот случай, если Селуччи не знает, сколько это – газиллион лет.
– А Генри ходит с тобой купаться?
– Нет. Мне не разрешают купаться ночью, если там никого нет.
– Разве Генри никогда не бывает здесь днем?
Дэниел вздохнул и уставился на Селуччи, как на идиота.
– Конечно, бывает. Сейчас ведь день.
– Но он спит.
– Да.
Мальчика отвлекла бабочка, он помчался за ней и оставил погоню только тогда, когда добыча взлетела на один из тополей у дорожки.
– Почему же он никогда не берет тебя купаться днем?
– Потому что спит.
– Как раз когда ты хочешь пойти купаться?
Дэниел сморщил нос и оторвал взгляд от жука, которого изучал.
– Нет.