— Ну тебя к чертям! — говорит Квентина. — Хочешь, чтоб он развылся? Ему ведь только начать — и на весь день. Я сейчас на них Дилси пожалуюсь. — Ушла, убежала.
— Вернись, крошка, — говорит тот. — Не ходи. Мы его дрессировать не станем.
Квентина бежит к дому. За кухню завернула.
— Ай-ай, Джек, — говорит тот. — Натворил ты дел.
— Да он не понимает, что вы ему сказали, — говорит Ластер. — Он глухонемой.
— Да ну, — говорит тот. — И давно это?
— Ровно тридцать три сегодня стукнуло, — говорит Ластер. — Он с рожденья дурачок. А вы не артист будете?
— А что? — говорит тот.
— Да я вас вроде раньше в нашем городе не видал, — говорит Ластер.
— Ну и что? — говорит тот.
— Ничего, — говорит Ластер. — Я сегодня на представление пойду.
Тот смотрит на меня.
— А вы не тот самый будете, что на пиле играет? — говорит Ластер.
— Купишь билет — узнаешь, — говорит тот. На меня смотрит. — Такого надо взаперти держать, — говорит. — Чего ты с ним сюда приперся?
— Я тут ни при чем, — говорит Ластер. — Мне с ним не справиться. Я вот хожу и монету ищу — потерял, и не на что теперь билет купить. Прямо хоть оставайся дома. — Смотрит на землю. — У вас не найдется случайно четверть доллара? — говорит Ластер.
— Нет, — говорит тот. — Не найдется случайно.
— Придется искать ту монету, — говорит Ластер. Сунул руку в карман. — А мячик купить тоже не хочете?
— Какой мячик? — говорит тот.
— Для гольфа, — говорит Ластер. — Всего за четверть доллара.
— На что он мне? — говорит тот. — Что я с ним буду делать?