Костяная дверь

– Жизнь наших людей будет зависеть от твоего фокуса?

Я поднял руку, пытаясь успокоить её.

– Уверяю тебя, это будет очень убедительно. Но сначала я кое о чём хочу попросить.

– Говори, – приказала королева.

Я задумался.

– Если вы бросите вызов сегодня, мне придётся сражаться сегодня или завтра?

– Завтра, – ответила она. – Это традиция.

– Хорошо. У вас есть свинья?

Королева нахмурилась.

– Что?

– Вчера на ужин у нас была свинина. У вас есть ещё свинья? Лучше большая.

– Да, – медленно ответила она. – Свинья у нас есть.

– Отлично. Прикажите её убить. И за час до полуночи принесите мне шкуру. Не мойте её. Чем грязнее, тем лучше[106].

– Что это за тёмная магия? – спросила королева. – Я не позволю, чтобы под крышей моего дома происходило что-то противоестественное.

– Никакой магии, – ответил я. – Всего лишь фокус. Кстати, мне ещё нужно что-нибудь липкое. Клей, патока или дёготь. И…

– Да?

– Я хочу, чтобы вы побрили этого минотавра.

Тайк расхохоталась.

– Я лично его побрею. Хочешь, чтобы я привела его к тебе в полночь? Лысого и разъярённого? Я с радостью это сделаю.

Я улыбнулся.