Евгений Онегин (с комментариями Ю. М. Лотмана),

Roman Jakobson. Puškin and His Sculptural Myth. The Hague — Paris, Mouton, 1975.

Jan M. Mejer. The Digressions in Evgenij Onegin. Dutch Contributions to the Sixth International Congress of Slavicists. The Hague — Paris, Mouton, 1968.

Примечания

1

Проникнутый тщеславием, он обладал сверх того ещё особенной гордостью, которая побуждает признаваться с одинаковым равнодушием как в своих добрых, так и дурных поступках, — вследствие чувства превосходства, быть может, мнимого.

Из частного письма (франц.)

2

Мадам, воспитательница, гувернантка (франц.)

3

Господин аббат (франц.)

4

Будь здоров (лат.).

5

Антраша — прыжок, балетное па (франц.)

6

Ланиты — щеки (устар.)

7

Бостон — карточная игра.

8

Мильонная — название улицы в Санкт-Петербурге.

9