– Ноль – два… это не игра.
– Ты прекрасно знаешь, что игра.
– Но это люди.
– Я знаю. На одного из них я смотрю прямо сейчас. И есть только один способ не приставить пистолет к своей голове – сделать вид, что это игра.
– У тебя есть пистолет?
– Лежит в кармане. Старый добрый револьвер калибра 0.38.
– Оставь его в кармане, ладно?
Ричер не ответил.
– Не прикасайся к нему, хорошо?
– Назови причину.
– Калибр 0.38 не всегда дает нужный результат. Да ты и сам знаешь. Мы все видели, как это бывает. Ты можешь окончить свои дни, как тот генерал.
– Я тщательно прицелюсь. По центру. Я не промахнусь.
– Не делай этого, Ричер.
– Расслабься. Я не собираюсь пускать себе пулю в лоб. Не мой стиль. Буду просто сидеть и ждать, когда моя голова взорвется сама.
– Я сожалею.
– Тут нет твоей вины.
– Просто мне не нравится думать об этом как об игре.
– Ты знаешь, что это игра. Должно быть. Только так ситуация станет терпимой.
– Ладно, на какой мы стадии? Последняя четверть?
– Дополнительное время.