Джек Ричер, или 61 час

22
18
20
22
24
26
28
30

– В конце, в ссылках.

– И ты ее прочитала?

– Я заинтересовалась.

– Они все поняли неправильно. И отобрали у меня нож, я тогда ужасно разозлился.

– И в чем состояла их ошибка?

– Я не был генетической аномалией. Я родился таким же напуганным, как и все. Может быть, даже больше, чем другие. Я не мог спать и плакал вместе с другими. Но потом я устал от этого. И научился справляться со страхом. Усилием воли я превратил страх в агрессию. Оказалось, что это довольно просто.

– В шесть лет?

– Нет, в шесть я был уже опытным. Я начал в четыре. И к тому моменту, когда мне исполнилось пять, дело было сделано.

– И что ты творишь теперь? Превращаешь чувство вины в агрессию?

– Я дал клятву. Такую же, как и ты. Все враги, внешние и внутренние. Похоже, у меня есть по одному каждого вида. Платон и коррумпированный полицейский.

– Твоя клятва потеряла силу.

– Она никогда не теряет силу.

– Но как получилось, что у шестилетнего ребенка был свой перочинный нож?

– А разве у тебя не было?

– Конечно, нет.

– А сейчас?

– И сейчас нет.

– Тебе следует его купить.

– А тебе перебраться в Рэпид-сити и сделать все как следует.

– У нас нет времени.