Джон захлопнул дверцу со стороны водителя, обошел капот и открыл дверь со стороны пассажира. Ричер внимательно за ним наблюдал. Паренек сел на пассажирское сиденье и стал по одной поднимать ноги, чтобы перенести их вбок, потом приподнялся и оказался между сиденьями и приборным щитком, опираясь на ладони. Ему приходилось извиваться и опустить голову, чтобы перемещаться в нужном направлении. Ричер продолжал за ним наблюдать. Когда Джон устроился за рулем, Джек сел на пассажирское место, захлопнул дверь, на секунду перебросил пистолет в левую руку и быстро застегнул ремень. Потом вновь взял «глок» в правую руку.
– Я пристегнул ремень, Джон, но ты свой ремень застегивать не станешь, понятно? На тот случай, если у тебя в голове появятся лишние мысли. Если ты надумаешь въехать в телефонный столб. Ты понимаешь, что я имею в виду? Если ты так поступишь, со мной все будет в порядке, ты же получишь серьезные ранения, а потом я все равно тебя пристрелю. Тебе понятно?
– Да, – сказал парень.
– Скажи мне, Джон.
– Мне все понятно.
– Насколько понятно?
– Кристально.
– И мы теперь связаны, верно? Ты мне дал слово?
– Да.
– Ты обещаешь?
– Да.
– Где ты живешь?
– Возле склада Дунканов.
– Где он находится?
– Если смотреть отсюда? Примерно в тридцати милях, сначала на север, потом на запад.
– Хорошо, Джон, – сказал Ричер. – Отвези меня туда.
Глава 37
Человек Махмени вернулся в свой номер в отеле «Марриотт» и сразу позвонил своему боссу. Разговор начался не лучшим образом. Махмени не желал признавать, что Сепир удрал. Для него это было непостижимо. Как если бы ему сказали, что он отрастил третью руку. Но ведь все знают, что такое невозможно.
– Но его совершенно точно не было в баре, – сказал человек Махмени.
– К тому моменту, когда ты туда приехал.
ebooksa