– В таком случае поддержите его, заплатив пять баксов.
– Мне не нужна стрижка.
– Знаете, в чем разница между вами и мной?
– В чем? – спросил Ричер.
– Я вижу ваши волосы.
– И что?
– Вам необходима стрижка.
– За пять баксов?
– Я еще побрею вас, бесплатно.
Опыт получился просто восхитительным. Вода теплая, пена мягкая, сталь, тихонько шипевшая на молекулярном уровне, безупречная. Зеркало было тонированным, поэтому окончательный результат напоминал загар в тех местах, где кожа, скорее всего, стала розовой. Но все равно вышло замечательно. «Скажем, за бритье бакс, – подумал Ричер, – тогда стрижка стоит четыре. Возмутительно».
Парикмахер поменял бритву на ножницы и занялся волосами Джека, который, не обращая на него внимания, разглядывал плакат с разными прическами. Двадцать четыре варианта. Он изучал один за другим, по очереди, так, что двигались только глаза, как будто он запоминал мельчайшие детали, начиная с самой простой стрижки наверху и заканчивая фантастически сложной в самом низу.
Снова посмотрел на ирокез.
– Ну, как вам? – спросил парикмахер.
– В смысле? – поинтересовался Ричер.
– Ваша новая прическа.
Джек взглянул в зеркало.
– А вы меня уже подстригли? – спросил он.
– Вы сомневаетесь?
– Не похоже, чтобы вы меня вообще стригли.
– Вот именно, – заявил парикмахер. – Лучшая стрижка выглядит так, будто ее сделали неделю назад.