— Недалеко отсюда, чуть севернее, находится Данциг. Теперь туда ехать, может, и не очень-то удобно. Но между Гдыней и Данцигом есть курорт Цопот. Там такой толчеи не будет. Кроме того, оттуда попасть в Данциг или вернуться сюда всегда можно.
— Вы имеете в виду цопотский игорный ад?
— Теперь там, наверное, уже никакой игры нет. Но когда-то там крупно играли.
— Жаль, — вмешался в разговор Вилис, — нам теперь не помешало бы выиграть что-нибудь.
— Как добраться до Цопота? — деловито перебил Вилиса Лейнасар.
— Я здесь, правда, никогда трамваем не ездил… — сказал Калнинь.
— Ну, лимузин нам тут навряд ли подадут, — пробурчал Вилис.
— …но, насколько я знаю, отсюда в Цопот можно попасть на трамвае.
— Ладно, поехали в Цопот, — решил Лейнасар.
Все четверо незаметно выбрались за ворота лагеря. Вилис нес чемодан, навязанный ему матросом, а Лейнасар тащил два тяжелых чемодана Калниней. Грохочущий и обшарпанный трамвай сравнительно быстро доставил их в курортный городок Цопот. Когда они сошли на остановке, осеннее солнце уже приятно пригревало спину. Людей было мало. Еще до Цопота трамвай почти опустел. В Цопоте кроме них сошли еще какие-то три старушки и потрепанный инвалид с деревянной ногой.
Они шли по тихим улочкам и смотрели на дачи, утопавшие в тронутой желтизной листве. Во многих домах окна были заколочены досками.
— Тут совсем как в Дзинтари после разъезда господ, — рассуждал Вилис, осматриваясь вокруг.
Под липой, простиравшей свои ветви через всю улицу, Лейнасар остановился, поставил на узкий тротуар чемоданы и, отирая пот, спросил:
— Ну, а теперь что?
— Разве тут отелей нет? — спросил в свою очередь Вилис.
— Раньше было много гостиниц, но навряд ли теперь какая-нибудь работает. Лучше всего найти несколько комнат на какой-нибудь даче.
Они искали дачу с явными признаками жизни. Наконец остановились перед окраинным облупившимся домиком, из трубы которого поднималась тонкая струйка дыма. Лейнасар отправился в разведку. Остальные остались на улице.
Когда Лейнасар открыл скрипучую дверь веранды, ему навстречу вышла женщина. У нее были большие глаза и тонко очерченный рот — единственные следы увядшей красоты. Все остальное загубили расплывшиеся с возрастом формы.
Лейнасар поклонился как можно изысканнее и вкрадчиво сказал:
— Поклон вам, уважаемая пани.