8
Рассказ опубликован в журнале «The Smart Set» в феврале 1920 г.
9
Записные книжки английского писателя Сэмюэля Батлера (1835–1902) были опубликованы в 1912 г.
10
Джон Першинг (1860–1948) — главнокомандующий Американским экспедиционным корпусом в Европе в Первую мировую войну.
11
Элвин Йорк (1887–1964) — награжден за героизм медалью Конгресса.
12
Роберт Сервис (1874–1958) — канадский поэт, автор баллад, посвященных Юкону.
13
Мэт и Джеф — верзила и коротышка, герои комикса Бада Фишера (1885–1954).
14
У. Шекспир. Макбет. Акт II, сц. 1. Пер. М. Лозинского.
15
Рассказ опубликован в журнале «The Saturday Evening Post» в мае 1932 г.
16
Рассказ опубликован в журнале «The Chicago Sunday Tribune» в декабре 1920 г.
17
Ричард Хардинг Дэвис (1864–1916) — американский писатель и журналист, известный военный корреспондент.
ebooksa