— Как он?
Я смущенно распускаю и трогаю волосы. Весь день они были завязаны у меня на макушке в грязный пучок и выглядели ужасно. (Хотя, вероятно, не хуже, чем Тео, учитывая, что его рвало в ванной гостиничного номера с тех пор, как он заболел сегодня днём.)
— Он, э-э… в этот момент обезвожен, — говорит Дэш. Я понимаю, что он так формулирует это, чтобы не показаться грубым, но я слышал, как моя мама говорила и хуже.
— Он говорит, что это важно.
— Хорошо, эм. Конечно. — Мне не хотелось бы выглядеть отвратительно, но это не имеет значения. — Он сказал, почему?
Дэш качает головой, что означает, возможно, да, но братский кодекс обязывает его хранить тайну, так что по сути это нет.
— Ох, ладно. Спасибо, Дэш.
— Без проблем. — Он протягивает мне свой ключ и учтиво кланяется. Я отвечаю реверансом и иду наверх в его и Тео комнату.
— Эй, — говорю я, пробираясь внутрь и замечая Тео, похороненного под одеялами. — Ты в порядке, отбивающий? Добавляю я, изображая что-то вроде старинного бейсбольного маневра.
— Ты такая странная, — тонко вздыхает Тео. Затем он садится или пытается это сделать, но я ныряю прямо к краю кровати, удерживая его.
— Не вставай. До завтра тебе нужно отдохнуть. Он качает головой. — Я не выживу, Бел.
— Ерунда, милый принц, это не Пот…
— Я не собираюсь
Вероятно, он прав, но я не собираюсь ему это говорить.
— Ну, кто знает, — говорю я оптимистично. — Утром посмотрим… — Бел, послушай, тебе надо поводить ботов. Он издает опасно звучащий рвотный кашель, который тревожит нас обоих. — Да, может быть, тебе лучше сесть немного дальше, — соглашается он, когда я не так уж и незаметно смещаюсь в другую сторону. — Извини.
— Не извиняйся, Те…
Он пожимает плечами.
— Ты должна быть водителем, хорошо? Ты единственный человек, которому я доверяю это сделать.
— Это безумие, — сразу говорю я, потому что это так. — Пусть это сделает Дэш, или Кай…
— У Дэша нет твоих инстинктов. И Кай паникует.
ebooksa