Сердце призрака

– Пожалуй, я закажу еще кетчупа, – отозвался Патрик, хоть его тарелка с картошкой фри была уже пуста.

– Ну, – сказал Сэм, – хоть кто-то ведет себя адекватно.

Когда наш официант наконец ушел, я снова огляделся вокруг в попытке поймать на себе хоть чей-то взгляд, но, когда этого не случилось, огорченно вздохнул.

– Вот и все, – подытожил я. – Решено. Я иду один.

– Подожди-ка. – Уэс повелительно направил на меня свою бледную ладонь, словно приготовился в чем-то упрекнуть. – Позволите ли вы, господин Лукас, невзирая на ваше пренебрежительное отношение к жалким рабам, напомнить вам о том, что никто из нас не сказал «нет»? Мы всего лишь хотим убедиться в том, что у нас есть план, которого на этот раз мы все будем придерживаться.

– Потому что, как тебе известно, – перебил Патрик, – мы все дорожим своей репутацией и артериями, которые могут пострадать из-за мстительного призрака, например.

– А если мы снова там появимся, – добавил Уэс, – вскроем замки и, ворвавшись внутрь, начнем искать Стефани в кирпичных стенах, что с нами будет? В лучшем случае, попадем за решетку.

– Точно. А в худшем нас порубят на мелкие кусочки, – огрызнулся Патрик, вытаскивая из кармана вибрирующий телефон. – Кстати, поэтому тебе лучше предупредить нас о всевозможных последствиях до того, как ты решишь о чем-то умолчать или сдаться чудовищу, как тот болван Лерой Дженкинс. У меня нет времени валяться в гробу.

– Ты ошибочно принимаешь наши небезосновательные опасения за сомнения, – сказал Уэс, подняв вверх указательный палец. – И как нам тебе помочь, если ты уверяешь нас в том, что говоришь правду, а Стефани на самом деле забрал…

– Ее забрал Зедок, – сказал я, не обращая внимания на то, что веду себя как сумасшедший.

Когда я произнес его имя, Уэса передернуло. Но мне уже было все равно. Все, чего я хотел – это достучаться до них.

– Точно, – усмехнулся Уэс. – Тот парень. Просто, понимаешь… Если все, что ты говоришь, чистая правда, это наводит на ужасные мысли. Эпизод «Ярость призрака» не был смонтирован. И если то, что случилось с Растином, тоже правда, то та штука действительно убила Джо Бока. И…

– Машина, – внезапно воскликнул Патрик, обратив на себя всеобщее внимание. Прислонив телефон еще ближе, он взглянул на экран. – Это черный «Бимер». По камере видно, как он въехал на территорию «Молдавии».

– Снова полиция, – сказал Уэс, будто прочитал мои мысли.

– Нет, – возбужденно ответил Патрик. – Я так не думаю.

– Но тогда кто? – спросила Шарлотта.

– Я… – растерянным голосом ответил Патрик. – Все стекла затонированы, но благодаря наполовину опущенному водительскому окну, я смог разглядеть на его лице солнечные очки. Я не уверен, но думаю… – Убирая телефон обратно в карман и нерешительно мотая головой из стороны в сторону, он резко замолчал и подтолкнул Шарлотту локтем.

– Идем, – скомандовал он. – Шевелитесь, народ. Нам нужно туда попасть. Срочно.

Патрик точно увидел что-то важное. Или кого-то. Хоть и не решился об этом сказать. Лично мне и не нужно было ничего объяснять, если речь шла о возвращении в «Молдавию». Мы молча оставили деньги на столе, когда Сэм внезапно поднес для Патрика долгожданную бутылочку кетчупа.

– Вы уже уходите, – разочарованно произнес Сэм.