— В каком борделе его искать этой ночью? — почесал затылок Паркер.
— В самом главном.
— Я пошлю кого-нибудь во дворец, — кивнул камердинер.
Спустя минуту в спальню заглянул Найджел.
— Доброй ночи, генерал. Я взял на себя смелость прервать ваш сон…
— О, ради бога, — нетерпеливо перебил его Трапп, натягивая сапоги. — Что опять стряслось с этой женщиной?
— Госпожа Де Ла Круа-Минор-Стетфилд-Крауч была задержана за кражу со взломом.
— Вот до чего мы докатились! — неприятно удивился генерал.
— Стражу вызвала некая Люси Смолл. Вместе с госпожой Де Ла Круа-Минор-Стетфилд-Крауч также был задержан Антуан Верд. Сейчас они оба в городской тюрьме.
— Какого черта они до сих пор там, Найджел? — разозлился Трапп.
— Командор столичной стражи отказался их отпускать даже по требованию великого генерала.
— Королем угрожали?
— Еще как. Ничего не получилось.
— Кто сейчас командует городской стражей?
— Бертрам Ганг.
— Ганг? Что-то знакомое. Ладно, поехали.
Бертрам Ганг был пожилым грузным человеком с удивительно белоснежной кожей. Он принял Траппа в своем кабинете, где среди хаоса и залежей донесений пил кофе на крохотном островке, расчищенном на столе.
— Великий генерал Трапп, — и не подумав встать, удовлетворенно кивнул он, — вы-то мне и нужны!
— Да неужели?
Трапп бесцеремонно смахнул стопку бумаг с кресла и уселся напротив. Налил себе кофе в треснувшую чашку сомнительной чистоты.