Он вспомнил этого человека, его выпуклые глаза с нависшими веками и кустистые брови.
Именно о дуэли с ним говорил недавно доктор Браун.
Они с генералом стрелялись из-за девушки по имени Маргарита, но была она Гангу женой, сестрой или дочерью, Трапп так и не мог вспомнить. Равно как и то, какой была эта Маргарита. Рыженькой? Смуглой? Тонкой? Пышной? Высокой? Смешливой или печальной?
— Госпожа Де Ла Круа-Минор-Стетфилд-Крауч пользуется большим уважением при дворе, — произнес Трапп холодно. — Подозреваю, что между нею и госпожой Смолл вышло лишь небольшое недоразумение. Можем ли мы уладить его до того, как Его Величество об этом узнает?
— Госпожа Смолл вполне недвусмысленно сообщила мне о том, что Его Величество не будет против, если госпожа Де Ла Круа-Минор-Стетфилд-Крауч проведет какое-то время в гостях у городской стражи. Заверяю вас, мы отдали ей лучшую камеру.
Когда это Люси Смолл и Джонни начали дружить против горгоны?
Или король так намекал генералу про то, что любовь зла?
В любом случае, Люси не стала бы блефовать от имени короля, а это значит, что Гиацинту ждали в том доме. А идиот Трапп все прощелкал.
И почему все его решения не вмешиваться в дела гематомы то и дело заканчивались крахом?
— Хорошо, господин Ганг, — вздохнул Трапп, — чего именно вы от меня хотите?
— Внука, — моментально ответил тот.
Генерал попытался скрыть изумление.
Он ожидал какой-нибудь мести за интрижку с Маргаритой, кем бы она Гангу ни приходилась.
Такое развитие событий предсказать было трудно.
Поскольку Трапп продолжал молчать, бездумно разглядывая дно треснувшей чашки, Ганг пояснил свою мысль:
— Маргарита — моя единственная дочь. После того, как вы её бездушно бросили, она удалилась в монастырь. И я хочу, чтобы вы выкрали её оттуда и обвенчались с ней немедленно. После этого мы продолжим разговор о дальнейшей судьбе госпожи Де Ла Круа-Минор-Стетфилд-Крауч.
— Да чтоб вас, — Трапп встал, — пусть госпожа Де Ла Круа-Минор-Стетфилд-Крауч и дальше будет предоставлена своей судьбе. Мне-то какое дело?
Девчонка, выросшая на улице, сможет провести несколько месяцев в тюрьме, в конце концов.
Кто её просил вламываться в дом Люси Смолл?
И ведь Трапп предлагал свою помощь!
ebooksa