На седьмой день мы оставляем горы позади и спускаемся в долину на окраине племенных земель. Вокруг никаких признаков Эфии, ее демонов или шотани. Внезапно мои так называемые друзья делают вид, что у них срочные дела, оставляя нас с Руджеком в лагере. Я злюсь на них за эту маленькую выходку. Мне тоже пришлось уйти из лагеря, но Руджек следует за мной до самой реки. Я не готова к этому разговору. Пока что. Раны на сердце все еще слишком свежи.
Я останавливаюсь, избегая смотреть на него.
– Я бы хотела побыть одна, пожалуйста.
– Ты собираешься избегать меня вечно? – раздраженно спрашивает Руджек.
– Таков план, – говорю я. – Так что уходи.
– Я знаю, что ты никогда не простишь меня за Эфию…
Я поворачиваюсь и замечаю, как лучи солнца освещают его лицо.
– Какой же ты дурак.
– Я заслужил это, – говорит он, бросая взгляд на свои ноги. – Я заслуживаю и худшего.
– Я должна быть польщена, что ты решил, будто я отдамся тебе?
– Я тоже хотел отдаться тебе, – говорит он, вздрагивая. – Я должен был догадаться…
Я так зла, что все мое тело охватывает дрожь.
– Да, следовало бы!
Теперь мы стоим очень близко. Его пьянящий аромат щекочет мне нос. Как он умудряется так восхитительно пахнуть после нескольких дней в дороге? Он тянется ко мне, но останавливается, и его глаза спрашивают разрешения. Мне следовало бы сказать «нет» и уйти, чтобы избавить нас обоих от страданий, но я этого не делаю. Я киваю, потому что все еще хочу его.
Руджек дотрагивается ладонью до моей щеки, и я прижимаюсь к ней, позволяя ему прижать меня к груди. Барабанный бой его сердца отдается эхом в моих ушах. Этот звук успокаивает меня. Я могла бы вечно слушать ритм его сердца.
Он зарывается носом в мои волосы и вдыхает так глубоко, словно от этого зависит его жизнь.
– Арра.
Мое имя – сладкая музыка на его языке. Это зов птиц и гул океана. От его следующих слов у меня по спине пробегает дрожь.
– Мне нужно тебе кое-что сказать.
Шепот вождей пугает меня и заглушает его голос. Его рука так горяча на моем лице. Слишком горяча. Острая боль пронзает мою щеку, и я отстраняюсь от него, чуть не споткнувшись. Как будто мне дали пощечину. Магия внутри меня бурлит, готовясь ударить по Руджеку. Я отодвигаюсь еще дальше, и он делает то же самое, как будто нас разделяет невидимый барьер.