— Извините. Просто очень многого не знаю.
— Я работаю на условиях почасовой оплаты, и мой гонорар оплачивает штат. В весьма разумных пределах, которые утверждены судом.
Она кивнула так, словно уже много раз это слышала, потом, покашляв, призналась:
— У меня во рту пересохло. У вас есть чем промочить горло?
— Да, конечно. Пойдемте.
Они спустились в маленькую кухню, где Джейк нашел диетическую соду. Чтобы произвести впечатление на Порцию, он провел ее в совещательную комнату — их конференц-зал, и показал место, где Квинс Ланди работал над документами, касающимися наследства Хаббарда. Сам Ланди еще не приехал в контору.
— Какая часть наследства представлена в деньгах? — Глядя на коробки с документами так, будто они набиты наличными, спросила Порция робко, словно вопрос выходил за рамки приличий.
— Бо́льшая часть.
Она с восхищением осмотрела полки, уставленные юридической литературой, к которой годами почти не прикасались.
— У вас замечательный офис, — пробормотала она.
— Я лишь пользуюсь им. Принадлежит он Люсьену Уилбэнксу.
— Я о нем слышала.
— Кто же о нем не слышал! Садитесь, пожалуйста.
Порция опустилась в мягкое кожаное кресло у длинного стола, Джейк закрыл дверь. Рокси, разумеется, вертелась поблизости, настроив свой радар.
— Итак, — сел напротив Порции Джейк, — подскажите, как избавиться от Систранка?
— Держать его толстую задницу в тюрьме, — в лучших армейских традициях без запинки отрапортовала она.
Джейк рассмеялся:
— Это временно. Вашей матери придется его выгнать. Ваш отец не в счет, он вообще не участвует.
— Но они должны ему деньги.
— Могут расплатиться потом. Если ваша мать будет следовать моим указаниям, я проведу ее через это дело. Но сначала она должна сообщить Систранку, что отказывается от его услуг. И от услуг Бакли тоже. В письменной форме. Если согласится подписать письмо, я его составлю.