Билли дернулся. Брызнула кровь. Центр его лица, казалось, провалился внутрь. Почти в замедленной съемке он упал боком на пол. На его изрезанных чертах лица застыло ошеломленное выражение.
Ноа уставился, быстро моргая. Далекое жужжание заполнило его голову.
Ошарашенный, он сделал шаг назад. Резко вдохнул, чтобы успокоиться.
Джулиан вытер пистолет о рубашку и убрал его в кобуру. Он плюнул на тело Билли.
— Одним подонком в мире меньше.
Ноа сглотнул.
— Ты убил его.
— Мы убили его. — Выражение лица Джулиана смягчилось. Теперь он выглядел спокойным, умиротворенным. Он сочувственно положил руку на плечо Ноа. — Саттер все равно собирался это сделать. Этот монстр заслуживал особого правосудия.
Ноа покачал головой, пытаясь осмыслить происходящее. Он смотрел на изуродованное лицо Билли Картера, пока его глаза не заслезились.
Это не походило на правосудие. Все в этом ощущалось неправильно.
Ноа верил в закон. Он верил в порядок и последствия. В высшую инстанцию, перед которой нужно отчитываться.
Джулиан и Саттер считали, что единственный авторитет, перед которым они теперь отчитываются, — это они сами.
А Джулиан… как легко он только что убил человека. Намеренно. Умышленно, а не в горячке, как тогда в церкви.
Джулиан тоже был полицейским. Он поклялся соблюдать тот же этический кодекс, что и Ноа, но Джулиан даже не вздрогнул. Он казался в полном порядке.
Ноа чувствовал одновременно тошноту и удовлетворение. Облегчение — радость — этот ублюдок мертв. И разочарование от того, как все это произошло. Он не знал, на кого злиться — на себя или на Джулиана.
Или же ему следует просто принять эту новую жестокую реальность, как это сделал Джулиан.
— Пора восстановить справедливость в отношении остальных животных. — Джулиан перешагнул через Билли Картера и направился к двери. — Мы разберемся с этим беспорядком позже. А может, просто оставим его гнить.
Он оглянулся на Ноа.
— Ты идешь или как?
Ноа подумал о клятве, которую он дал на том ветреном лыжном склоне четыре дня назад. Клятву сделать все, что потребуется, чтобы защитить своего сына и этот город.