Вейджер. Реальная история о кораблекрушении, мятеже и убийстве

57

Гардемарин «Центуриона» Огастес Кеппел, который позже дослужился до адмирала, заметил о проходящем мимо корабле: «Его задница по-прежнему очень большая».

58

О чрезвычайном кадровом кризисе и военно-морской администрации в то время см.: Baugh, British Naval Administration in the Age of Walpole и сборник документов под его редакцией, Naval Administration, 1715–1750.

59

Хотя тогда слово «премьер-министр» не употребляли, сегодня историки обычно считают его первым премьер-министром страны.

60

Цит. по Baugh, British Naval Administration in the Age of Walpole. С. 186.

61

Thomas Gibbons Hutchings, The Medical Pilot, or, New System. С. 73.

62

Рапорт Чипа Линдси от 26 февраля 1744 года, JS.

63

Подробнее о влиянии эпидемии тифа на Королевский флот см. Baugh, British Naval Administration in the Age of Walpole; James Lind, An Essay on the Most Effectual Means of Preserving the Health of Seamen in the Royal Navy.

64

Джеймс Линд, военно-морской хирург, который произвел революцию в методах гигиены на службе, писал, что один больной новобранец мог заразить корабль, который становился «рассадником заразы для всего флота».

65

Цит. по Baugh, British Naval Administration in the Age of Walpole. С. 181.

66

Там же. С. 148.