Вейджер. Реальная история о кораблекрушении, мятеже и убийстве

77

Эта цифра основана на моем анализе журналов учета пяти военных кораблей эскадры и разведывательного шлюпа «Триал».

78

Цит. по Peter Kemp, The British Sailor: A Social History of the Lower Deck. С. 186.

79

Рапорт Чипа Линдси от 26 февраля 1744 года, JS.

80

То есть наружного туберкулеза и/или экссудативного диатеза, в просторечии – золотухи.

81

Цит. по Baugh, British Naval Administration in the Age of Walpole. С. 165.

82

В своем описании морских пехотинцев и инвалидов я опирался на свидетельства участников экспедиции из первых рук. Я также извлек пользу из великолепной исторической работы Глина Уильямса «Трофей всех морей». Согласно обнаруженным им больничным записям, один из инвалидов ранее был «ранен в правое бедро», а его левая нога и живот «повреждены бомбой». Другой указан как «парализованный и очень немощный».

83

Цит. по Williams, The Prize of All the Oceans.

84

Michael Roper, The Records of the War Office and Related Departments. С. 71.

85

Walter, A Voyage Round the World. С. 7–8.

86

Там же.