47
Samuel Pepys, Pepys’ Memoires of the Royal Navy, 1679–1688. С. 11.
48
Julian Slight, A Narrative of the Loss of the Royal George at Spithead. С. 79.
49
Письмо Джейкоба Акворта секретарю Адмиралтейства Джосайе Берчетту, 15 августа 1739 года, NMM-ADM B.
50
Бортовой журнал капитана Джорджа Ансона на «Центурионе», NMM-ADM L.
51
Anselm John Griffiths, Observations on Some Points of Seamanship. С. 158.
52
Письмо Чипа в Адмиралтейство от 17 июня 1740 года, TNA-ADM 1/1439.
53
Выдержка из «A Journal of My Proceedings» Джона Норриса, 1739–1740, цит. по Williams (ed.), Documents Relating to Anson’s Voyage Round the World. С. 12.
54
Цит. по Sarah Kinkel, Disciplining the Empire: Politics, Governance, and the Rise of the British Navy. С. 98–99.
55
Бортовой журнал капитана Денди Кидда на «Вейджере», TNA-ADM a/1082.
56
Подробнее о том, каково было идти вниз по Темзе, см. G. J. Marcus, Heart of Oak.