— Козел! Какой же ты козел! — Надира сильно толкает его в грудь, но он все-таки держится на ногах.
— Хэдэ, пожалуйста, останься здесь с Сабиной, пока я не приеду. Я сейчас, — во взоре все та же растерянность и трусость, которой я никогда прежде не видела. Он пятится к выходу, а сестра его пытается остановить.
— Куда ты? Ты должен сидеть здесь и ждать, что скажет врач! Здесь твои жена и дочь! Таир!
— Мне надо отвезти их домой. Они тоже мои…
Надира кричит ему вслед ругательства и проклятия, но это его не останавливает.
*Кто еще не в теме "токал" в Казахстане — младшая неофициальная жена. В древности имела много прав, как вторая жена. Ныне так часто называют любовниц или содержанок.
Глава 11. Ты всегда была только моей
— О, новенькая! Привет!
Поднимаю заплаканные глаза и вижу в дверях полноватую женщину в очках и мальчика лет пяти. Он смотрит на меня с интересом, а его, скорее всего, бабушка, мягко улыбается. До их прихода я сидела в ногах спящей дочери и смотрела в одну точку, вспоминая и анализируя прошлое и настоящее. С каждой минутой боль нарастала, а рана от ножевого увеличивалась и кровоточила, высасывая последние силы.
— Давай знакомится, — женщина подводит мальчугана ко мне и тот протягивает ручку. — Это Ерлан, внук мой.
— Здрасьте, — приветствует он.
— Привет! — натягиваю дружелюбную улыбку.
— Ажека
— Можно, — вздыхает она. — Полку открой и бери.
— Ура! — Ерлан делает то, что говорит бабушка, устраивается на подушке и включает игру.
— Только сделай тише. Видишь, девочка спит. Еще тише! — строго велит она, а после поворачивает голову ко мне. — Я — Куляш. Все называют меня Куляш-апай.
— Сабина, — коротко киваю.
— А дочку?
— Нафиса.