Нечестная игра

– У него завязался роман. И в тот день, когда я собиралась сказать ему, что все знаю, в тот день, когда внесла залог за квартиру, в которой сейчас живу, в тот день, когда собиралась сказать, что с меня хватит и мы разводимся, – она повернулась, пригвоздив меня взглядом, – в тот же день он сообщил, что умирает от рака.

Я открыл рот, но не знал почему. Я понятия не имел, что ответить.

Джемма кивнула, ее глаза читали мои.

– Да. Поэтому я осталась, придержала язык и держала своего мужа за руку, наблюдая, как он увядает всего за четыре коротких недели. И когда он умер, она пришла в церковь, сидела на задней скамье, плакала больше меня. Она оплакивала любимого мужчину, который был женат на другой женщине. И этой женщине их роман причинил боль. – Джемма замолчала. – Бриэль. Теперь я знаю ее имя. И каким-то образом этот факт делает ее еще более реальной.

При этих словах лицо Джеммы исказилось, и она снова прислонилась к кирпичной стене, опустив плечи.

В ее взгляде читалась отстраненность, когда она снова заговорила.

– Да, она пришла на его похороны, – повторила Джемма. – Но это я похоронила его. И я похоронила его тайну вместе с ним. Я так и не сказала ему, что знаю. Я никому не говорила, кроме Белль.

– Господи, Джемма, – выдохнул я. Руки так сильно болели от желания обнять ее, притянуть к себе, но я держал их сжатыми в кулаки. – Мне жаль. Я не знал.

– Вот именно, – выплюнула она в ответ. – Ты не знал, потому что я тебе не говорила. Потому что я тебе не доверяю. Точнее, думала, что доверяю, но в итоге лгала себе и тебе. Я никому не доверяю, – подчеркнула она, качая головой. – Больше нет.

В тот момент мое сердце разбилось, но не за себя. За нее. За эту красивую, удивительную, умную, сильную и жизнерадостную девушку, которая прошла через то, через что никому в этой жизни не следовало проходить.

Она думала, что отпугивает меня. Думала, что я убегу.

Но мне только сильней хотелось ее обнять.

– Иди сюда, – сказал я, раскрывая объятия, но она помотала головой. – Всего на минутку. Пожалуйста, Джемма, иди сюда.

Она все еще плакала, качая головой, как будто все казалось бессмыслицей. Джемма сократила расстояние между нами, и я притянул ее к себе, заключил в самые крепкие объятия, на какие был способен. Мы оба испустили долгий усталый вздох.

С минуту я просто обнимал ее, не зная, что сказать. А затем наконец мягко заговорил, едва ли не шепча в ее волосы:

– Ты напугана, – подчеркнул я. – Я понимаю. Поверь мне, я понимаю. Отношения… любовь… это не игра, где тебе отведена определенная роль, с которой ты ловко справляешься. К сожалению, на другой стороне доски тоже должен быть правильный человек. То, как он поступил с тобой, это… ужасно, Джемма. Абсолютно ужасно, и мне так жаль, что тебе пришлось пройти через это в одиночку.

– Мне не нужна твоя жалость.

– Знаю, – согласился я, все еще обнимая ее. – Я просто говорю, что… – Что я говорил? Казалось, я не мог найти нужных слов и осмыслить их. – Я просто говорю, что да, любовь причиняет боль. Но разве можно без нее жить? – Я покачал головой. – Жизнь без нее бессмысленна.

Эти слова повисли между нами, и я ждал, когда она до конца осознает их. Я пытался найти более подходящие фразы. Мне хотелось сказать больше, но в данный момент Джемме было достаточно и этого. А вот я нуждался во времени – на то, чтобы она позволила мне обнять ее. Чтобы просто… доверилась, дала шанс доказать, что она неправа.

Я стоял и обнимал ее в ожидании, что она осмыслит те немногие слова, которые я смог выдавить из себя. Я надеялся, они станут для нее тем, за что можно удержать и во что можно верить.