— Документ! — вышел вперёд капрал-ауксиларий.
Пипа протянула ему пакет с документами. Служивый даже читать их не стал, мазнув взглядом по печатям.
— Проходите…
127
Бледность уставшей ван дер Джарн сменилась гневным румянцем, и она устроила сонным и пьяненьким манаанским ополченцам такой разнос, что они чуть ли не на руках отнесли нас туда, куда было нужно. Пипу и её кучера отправили в замок с поэтическим названием «Речные башни», который был чем-то вроде местной достопримечательности. Перед расставанием я посмотрел на чиновницу. Она выглядела, да и была сильной и стойкой женщиной, которая, кажется, вернулась в свою привычную стихию.
Нас же с капралом Кюнсом проводили в кантину, так как выяснилось, что в казармах легиона недавно случился пожар. Гостиница оказалась крепким и высоким деревянным зданием, срубленным из брёвен толщиной в три моих охвата, из-за чего строение выделялось среди своих деревянных собратьев. Вывеска, отделанная солнцекамнем, тихо поскрипывала на ветру.
«Спокойная Гавань», — прочитал я название на вывеске. Кроме надписи на ней был изображён бородатый мужик с кружкой, полной пенной карзы. Хмыкнув, я вошёл внутрь.
Местный трактирщик, толстый мужчина с бородой, тёмной, как воды реки Исс-Тамас, встретил нас со смесью осторожности и гостеприимства.
— Добро пожаловать, — буркнул он, даже не пытаясь изобразить приветливость. — Кажется, вы проделали довольно долгий путь. Чего изволите… Офицер?
Я пропустил мимо ушей его скептический тон.
— Нужен ночлег на одну ночь, — сказал я твёрдым голосом. — И плотный ужин на двоих.
Взгляд трактирщика несколько смягчился.
— Конечно, — ответил он. — У меня подготовлены комнаты…
— Одну комнату на двоих, — перебил я. — И ужин.
— Комната десять ун. Ужин четыре.
Я выудил из кармана кошель и отсчитал требуемую сумму. Комнаты расположились этажом выше. К нашей нас сопроводила грудастая подавальщица.
— За ужином спуститесь через четверть часа, офицер! — пискнула она и скрылась.
Осмотревшись внутри, я пришёл к выводу, что видал и хуже. Комнатку впору было бы назвать каморкой, но тут действительно стояли две кровати, правда, почти впритык одна к другой. При желании можно было, не напрягаясь пожать друг другу руки.
Я приоткрыл окно, чтобы впустить в жарко натопленную комнату немного прохлады сгустившейся ночи, и поспешил расположить на койке Кюнса. За окном раздавались звуки жизни Манаана — города, который оказался одновременно больше и меньше, чем я ожидал. Аромат смолистой древесины наполнял воздух в комнате, смешиваясь со слабым влажным дыханием близкого Небесного озера.
После половины дня пешком хотелось стянуть высокие сапоги, но ограничился тем, что снял каску и кирасу, после чего занялся капралом, пребывающим в бессознательном состоянии. Осмотрел его начавшие уже заживать раны от стрел. Ни одна не загноилась и не выглядела так страшно, как ещё этим утром. Похоже, что кризис уже был позади, и дальше Кюнс пойдёт на поправку. Чтобы закрепить целительный эффект, я снова вколол раненому регенерирующее средство и воспользовался единственной подходящей к ситуации Руной. Также воспользовался тем, что легионер всё ещё «смотрит мультики», обработал ему раны и сменил повязку. После чего решил, что четверть часа уже всяко прошла, и спустился по широким деревянным ступеням на первый этаж.