Рядом с ней стояла стопка с выпивкой – что‐то золотистое, за ухо она заткнула карандаш. По радио передавали бейсбольный матч – «Мемфис ред сокс» вышел на подачу в матче против «Детройт старс».
Я ошарашенно застыла на месте. Тетя сделала радио потише.
– И что это ты тут крадешься в дом с улыбочкой, как у Чеширского кота?
– Я просто…
– С мальчиком гуляла, похоже. Если ты у меня живешь, это не значит, что можешь гулять как вздумается. С кем ходила?
– А почему ты не на работе?
– Девочка, за квартиру эту плачу я. Не меняй тему.
Я опустила голову и пробормотала:
– В магазин ходила.
– Ты еще попробуй мне голову морочить, доморочишься. С кем? – Она уставилась на меня в упор.
Я сглотнула.
– С Шимми.
– С каким Шимми? Погоди, ты хочешь сказать, что гуляла с Шимми – сыном хозяина? Девочка, ты что, головой стукнулась? – громыхнула она.
– Мы просто друзья.
Она отпила из стопки и впилась в меня взглядом.
– Я вот что тебе скажу. Ты ввязалась в игру, которую выиграть не можешь. Кончай с этим немедленно.
– Да, тетя.
– И не смей больше уходить без моего разрешения, поняла? Для созревающей девушки вроде тебя эти улицы опасны.
– Да, мэм.
– Никакая я не мэм, девочка. – Зазвонил телефон, но она продолжила: – Но я серьезно.