Злой лжец

22
18
20
22
24
26
28
30

— Чёрт возьми, это место воняет как дерьмо, — хмурится Эйден.

— Можешь сказать это еще раз.

Квартира, которая нам нужна, находится в конце. Мы получили адрес от Ника, уличного парня Тристана. Он нашел место, указанное на имя Питера Доусона, но объявление было сделано несколько лет назад. Мы собираемся узнать, здесь ли он еще.

Когда мы приходим, я стучу в дверь, и мы ждем.

Слышится шарканье ног с другой стороны, затем шёпот. Звучит так, будто разговаривают две женщины. Я бросаю взгляд на Эйдена, но он смотрит на дверь.

Она открывается, и перед нами с настороженным выражением лица стоит темноволосая женщина, которая выглядит лет на тридцать. Синяк под глазом, несомненно, был нанесен кулаком, и у нее тот отсутствующий взгляд, который я привык видеть у некоторых пациентов в реабилитационном центре. Ее расширенные зрачки говорят о том, что она принимает наркотики, и, как и само место, она выглядит так, будто ее нужно спасти.

— Ты на десять? — нервно спрашивает она.

— Нет.

— Ты рано, у нас как раз другой клиент.

Эйден бросает на меня взгляд, и я смотрю мимо нее, чтобы увидеть другую девушку в неглиже, выглядывающую из угла стены гостиной. Когда я внимательно прислушиваюсь, я слышу, как люди занимаются сексом в одной из задних комнат.

Они проститутки. Мне не нравится такое дерьмо, а той девчонке, которая пытается на нас посмотреть, не больше шестнадцати.

— Что это за место? — спрашиваю я и снова бросаю взгляд на женщину перед нами.

— Послушай, мистер, если ты здесь не для службы, то мне придется попросить тебя уйти. Мы не хотим проблем. — Она выглядит испуганной. Когда ее взгляд метнулся в сторону квартиры напротив нас, и я увидел мужчину, оглядывающегося из окна, я понял, что она беспокоится о нем.

— Я ищу человека по имени Питер Доусон. Вы его знаете? — спрашиваю я.

При упоминании имени Питера сквозь настороженность в ее взгляде прорывается огромная печаль: — Зачем?

— Просто ответь на вопрос, дорогая, и мы оставим тебя в покое.

— Я его знала. Он пытался спасти меня, но они добрались до него.

— Кто они?

— Люди, на которых он работал. Я не знаю, что с ним случилось. Я видела его четыре года назад. Он дал мне эту квартиру для проживания. С тех пор я его не видела, но, честно говоря, не уверена, выжил ли он.

Отлично. Думаю, я не знаю, помог бы он нам или нет.