— Кайса…
— Джефф, пожалуйста! — Голос Кайсы сорвался. — Это его единственный шанс!
В этот момент ресницы Олли дрогнули, и он открыл глаза. Поднялся на локте, оглядел нас встревоженным взглядом.
— Кто вы? Что вы здесь делаете? И где… — он перевёл взгляд с меня на Кайсу, посмотрел на дверь, — и где Нотт? Где моя жена?
— Олли, — позвала его моя сахарная, — это же я, Кайса!
— Где моя Нотт?
Человек на постели обессиленно откинулся на подушку и прикрыл глаза. Кайса попыталась взять его за руку, но он вздрогнул и отстранился.
— Да что же это, — Кайса растерянно оглянулась на меня. Потом вдруг подскочила, будто вспомнила что-то:
— Ох! Как же я…
Она полезла в нагрудный карман своего анорака и вытащила оттуда платок и стальную флягу, ту самую, которую мы искали тогда, на чердаке. Отвинтила крышку, смочила платок тёмной жидкостью, обтёрла лицо брата.
— Олли! — тихонько позвала она его снова, — Олаф Торпан, посмотри на меня!
Олли заморгал, заворочал головой, будто прислушиваясь к голосу издалека. Широко раскрыл глаза, вглядываясь в лицо сестры.
— Кайса? — хрипло сказал он. — Что это ты… Что это с тобой…
— Что это со мной? — рассмеялась моя сахарная с облегчением. — Со мной всё в порядке!
Олаф попытался приподняться, но не смог.
— Ты как-то странно выглядишь, — прохрипел он с подушки. — И где твои косички? Ты их обрезала?
Кайса горько усмехнулась:
— Четыре года тому назад.
— А? — он обвёл непонимающим взглядом комнату. — Где это мы?
Мы с Кайсой переглянулись.
ebooksa