Картелло не мог ничего сказать по этому поводу. Он лишь сверлил нас полным ненависти взглядом.
— Бросай его на кровать, — распорядился я, — надо порыться в его гардеробе.
Мы открыли створки широкого шкафа, который был полон одежды. Коротышка, судя по всему, питал страсть к нарядам.
— Колючка, ну-ка подыщи себе чего-нибудь по вкусу, — предложил я, — здесь много интересного.
— Интересного, — скептически пробормотал Кид, рассматривая вещи, — только его очки я не надену!
— А что, — Билли улыбался во весь рот, — они тебе подойдут. Я уверен!
— Может, ты сам нацепишь этот козлиный прикид, а? — вскинулся Колючка, но Билли благоразумно промолчал. Еще немного, и вся затея пойдет прахом из-за темперамента нашего друга.
— То-то, — удовлетворенно заметил Колючка и, внимательно оглядев нас, начал переодеваться.
Он скинул с себя грязный, порванный в нескольких местах костюм десантника. Пока происходило переодевание, мы с Арчи занялись Картелло. Стоило мне вытащить кляп изо рта бешено вращавшего глазами агента, как он обрушил на нас водопад оскорблений и угроз.
Но было достаточно одной мощной оплеухи Шведа, чтобы привести агента в чувство. После этого Картелло перестал возмущаться и безропотно выполнял наши приказы. Мы развязали его, он переоделся в одежду Колючки. Когда агент переодевался, я заметил медальон со знакомым рисунком. Стрела, пронзающая летящую птицу.
— Ого, — хмыкнул я, — похоже, у него был запасной вариант операции.
— И не один, — согласился Арчи, — где-то должен быть прямой канал связи с федералами.
Но вот Кид закончил переодеваться. Теперь он выглядел невероятно похожим на Картелло.
— Слушай, — заметил Арчи, — может это твой дальний родственник?
— Да если бы у меня в роду были такие уроды, — выпалил Колючка, — я бы собственными руками…
— Ладно, успокойся, — я положил ему руку на плечо, — нам надо поторапливаться.
— Не знаю, — задумчиво произнес я, сравнивая Кида и Картелло. — По-моему, твой загар, Колючка, является единственной проблемой. В остальном все отлично.
— Ничего, — заметил Билли, — натянет перчатки, рожу свою пудрой подкрасит. Придумай что-нибудь, Кид, а то ты только умеешь кое-как палить из револьвера.
— Зато я попадаю из него в цель гораздо чаще тебя, — парировал Кид.
Арчи промолчал и, на мой взгляд, весьма правильно сделал.