Инферно

— Ну и хуй с человечеством, — высказался я, выдыхая дым.

— Тебе-то может и плевать, но я бы не хотел, чтобы человечество погибло таким образом, — покачал головой Дуанте. — К сожалению, я уже не вижу никакого смысла сопротивляться этому — рано или поздно человечество всё равно должно было погибнуть. Знал бы я раньше, что это произойдёт так скоро, то может и успел бы подготовиться к этому морально.

— Есть какие-нибудь предложения? — всё же поинтересовался я.

— Есть одно: проживи последние дни как последние, — посоветовал Дуанте. — Сделай что-нибудь крутое, героическое, когда мы прибудем на Землю.

— Хорошо, постараюсь, — кивнул я и затушил сигарету.

Я прошёл в свою комнату и лёг спать. Некоторое время я размышлял об услышанном сегодня, а затем постепенно уснул.

Глава двенадцатая. Кусрам

Прошло две недели с тех пор, как я начал работать. Мы с Бильге смогли снять отдельную квартиру, достаточно просторную и симпатичную, с большим окном в гостиной с видом на город. Я также не жалел денег для Бильге на карманные расходы — она смогла себе приобрести телевизор, игровую приставку и диски. В общем, дела шли в гору. По крайней мере, я думал, что дела шли в гору.

Я возвращался домой после выполнения очередного заказа. Рен расположился на переднем сидении, а я лёжа отдыхал на заднем сидении, почитывая книжку. На мой телефон позвонили.

— Да? — ответил я.

— Кусрам Мэйн-Кун? — спросил незнакомый женский голос.

— Мне ничего не нужно, — сразу предупредил я.

— А нам нужно. Приезжайте, пожалуйста в бар Барбаро.

— «Бар-барбаро»? — с усмешкой переспросил я.

— «Бар Барбаро», — чётко продиктовала женщина. — Вы хорошо расслышали?

— Я понял, просто название смешное.

— Вообще-то, мне не важно, смешное название у нашего заведения или нет. Вы знакомы с гражданкой по имени Бильге?

Я приподнялся.

— Знаком, — подтвердил я. — Что с ней?

— Она у нас засиделась немного. Вы не могли бы её забрать?