Инферно

— Ничего, — ответил я. — Ни света в конце туннеля, ни рая, ни ада, ни чистилища — ничего.

— Возможно, нужно было подождать, когда мозг окончательно умрёт, — предположил Дуанте, потирая подбородок.

Я лишь пожал плечами и снова сделал затяжку.

— С каких пор ты куришь? — внезапно поинтересовался Дуанте.

— Курить я начал в четырнадцать лет, — ответил я, одновременно пуская дым.

— Но ведь бросал же?

— Бросал, — кивнул я.

— А сейчас когда начал?

— Очевидно, когда оказался в Сонвен-Исте, — ответил я, и затем начал делать ещё одну затяжку.

— После того, как Мэйн-Кун освободил вас? — спросил Дуанте.

Я выпустил дым.

— Да, — кивнул я.

— А до этого как долго не курил? — упёрто продолжал допрашивать меня Дуанте.

— К чему вы клоните? — устало проговорил я, стараясь поторопить его.

— Ты начал курить после того, как умер, разве нет?

— Да, — подтвердил я. — И что с того?

— Ты хочешь быстрее умереть снова, — заключил он.

— Хочу, — подтвердил я.

— Значит, есть что-то такое в смерти, ради чего её стоит дождаться.

Наконец-то он перестал задавать вопросы. Я спокойно докурил сигарету и затушил окурок о пепельницу.