— Что здесь произошло? — холодно задала она вопрос.
— Я попытался… — мысли его все еще немного путались, да и будь иначе — как внятно объяснить то, что случилось у ворот? — Вас не пустили внутрь… Я вмешался…
— Это мы более или менее поняли, — перебила его китаянка. — Объясни,
— Мамай боится, что среди вас может быть Чужая… Или что вы укушены трутнем…
Он ожидал вопросов о том, кто такие Чужая и трутень, но Тинг зацепилась совсем за другое.
— Мамай? — прищурив и без того узкие глаза, переспросила она. — Станислав Мамаев — верно? А почему он распоряжается в Виктории? Его срок должен был подойти только через год! Где Райли Макбин? Где Фил Андерсон?
— Это… долгая… история… — выговорил Светлов.
— В таком случае, расскажешь ее по дороге, — заявила китаянка. — Нам пора идти.
— Идти? — растерялся Олег. — Куда?
— Туда, где мы сможем отсидеться. Раз ворота Виктории оказались для нас закрыты, а ключ от Тиньши у нас отобрали вместе с батареями, остается лишь одно безопасное место — замок Вагнерсбург. Зря, конечно, я не послушала Лю и не пошла туда сразу, пока у нас было чем купить гостеприимство…
— Ваши батареи… — вспомнил Светлов. — Они их украли, — это «они» по отношению к людям, оставшимся в форте, выскочило из него само собой, без усилий.
— Нельзя не признать, что с нами за них расплатились, — скорчила презрительную гримасу Тинг. — Это же одна из составляющих бремени белого человека — приобщать унтерменшей к цивилизации, в том числе к цивилизованной торговле. Стеклянные бусы за золото, опиум за серебро и чай, резаная зеленая бумага за труд целого народа… В этом ряду несколько мисок каши, три фляги воды, зажигалка и топор за какие-то никому не нужные золотистые пирамидки — еще о-очень щедрое предложение!
— Они оставили нам рюкзак, в который положили еду и инструменты, — пояснила по-прежнему остававшаяся вне поля зрения Олега Инна. — Так, собственно, мы и поняли окончательно, что это не недоразумение, и в форт нам не попасть.
— Ладно, повалялся, и будет, — снова заговорила китаянка, обращаясь к юноше. — Поднимайся, — протянула она ему здоровую руку.
С куда большей охотой Светлов ухватился бы за ядовитую змею или чешуйчатый хвост Чужой! Впрочем, он вовсе не был уверен, что силы вернулись к нему, и отчасти сам удивился, когда его ладонь, послушно взлетев в воздух, вцепилась в пальцы Тинг. Последовал рывок, мощи которого не постыдился бы и бугай Кухарски, и Олег оказался на ногах.
Отнюдь не собиравшаяся с ним нянчиться китаянка тут же выпустила его кисть, Светлов пошатнулся, взмахнул руками, ловя ускользающее равновесие, и в следующий миг обрел опору в виде плеча, подставленного Инной. Встретившись с Олегом взглядом, Иноземцева улыбнулась ему самыми уголками губ — наверное, впервые с тех пор, как, благодаря ему, Мамая выбрали капитаном.
— Спасибо, — выдохнул юноша, борясь с головокружением — полученный заряд (а может быть, их ему и в самом деле досталось несколько?) еще давал о себе знать.
— Идем, — распорядилась между тем Тинг. — К темноте было бы неплохо добраться до злого леса, чтобы вступить в него с раннего утра!
— Мы же к немцам? — повернулся к ней Светлов. — Там сейчас нет по дороге бродячего леса. Он ушел южнее!
— Вот как? — подняла на него глаза китаянка. — Я этого не знала. Но все равно, не станем терять времени!