Как видно, решив, что спрашивают у него, Пепси снова заговорил с полицейским.
— Лейтенант Вонграт полагает, что такое неблагоразумное поведение может сильно навредить вашей карме, — услышали ребята через полминуты. — И тогда при новом рождении вы можете воплотиться в собаку или в крокодила. Или даже в дерево, на которое станут мочиться бродячие псы.
— И будешь баобабом тыщу лет, пока помрешь… — пробормотала Настя.
— Но честно говоря, звучит как-то не очень страшно, — заметила Марина.
— Анекдот вспомнился, — задумчиво проговорил Костя. — Может, и не смешной — но в тему. Заемщик спрашивает у банкира: «А что будет, если я не верну кредит?» — «Тогда вам будет очень стыдно, когда после смерти вы предстанете перед Господом!» — «Так это еще когда будет!» — «Ну, как не возвратите — так сразу и предстанете!..»
— Короче, похоже на угрозу, — подытожил Тимур.
— Уверяю, ничего подобного лейтенант Вонграт в виду не имел! — поспешил вмешаться Пепси. — Он всего лишь на правах старшего годами хотел предостеречь вас от необдуманных поступков! От себя добавлю, что не стоит недооценивать закон кармы, ох, не стоит! Как, впрочем, и лейтенанта Вонграта…
— А далеко он, этот полицейский участок? — спросил Тагаев.
— Буквально в двух шагах! — с неподдельным энтузиазмом заверил гид. — Три минуты хода!
— Можно, конечно, упереться и не пойти — черта с два он нам что-то сделает, с пистолетиком против двух автоматических карабинов, — рассудил Тимур, почему-то повернувшись к Насте. — Но стоит ли обострять на пустом месте?
— Не стоит! — незванно встрял Пепси.
— Ага, а если это трутень? — мрачно бросила Марина. — Заманит нас куда-нибудь, а потом…
— Трутень — это самец медоносной пчелы? — не понял ее гид. — В переносном смысле — бездельник? Нет, это точно не про лейтенанта Вонграта! — поспешил он вступиться за полицейского.
— Многого же ты, приятель, не знаешь о трутнях, — покачал головой Костя.
— Так что, как поступим? — задал друзьям вопрос Тигаев. — Лично я не вижу большого вреда в том, чтобы сделать, как он просит. Нам еще через полстраны ехать. Так зачем начинать с конфликта с полицией?
— Скажи уж прямо: испугался баобабом родиться! — хмыкнул Костя.
— Так что, идем регистрироваться?
— Не при Пепси будь сказано, у нас на пятерых два паспорта, — напомнила Марина. — Остальные утонули с вашими рюкзаками.
— Это может стать проблемой? — повернулся Тимур к гиду.
— Я же говорил, у нас нет слова «проблема»! — воодушевленно завил таец. — После землетрясения тут многие остались без документов. Наоборот, в полиции вам выпишут справку — временное удостоверение личности, с которым и поедете в Бангкок!